Англичанките повече от българките в "Хотнишките баби"

Приятел
Автор: Иво Ангелов

Англичанки и българки пеят заедно / Снимки: Читалище "Светлина-1895"

Англичанки и българки пеят заедно / Снимки: Читалище "Светлина-1895"

Пандемията уплашила нашенките от репетиции 

Чужденките впечатляващо бързо научили да пеят народни песни 

Англичанките са повече от българките в прочутия фолклорен състав "Хотнишките баби" във великотърновското село Хотница! Това разказа пред "България Днес" ръководителката на формацията Наташа Пенова.

В състава в момента има 6 представителки на Острова и 4 наши български жени, като причината за чудноватата ситуация са пандемията и обезлюдяването на българските села.

"Българските баби вече са на възраст и предпочитат да не идват на репетиции заради коронавируса. В същото време в селото има заселили се чужденци и затова реших да създам група за българско-английски автентичен фолклор. Жена, която е омъжена за англичанин, ни помогна да преведем текстовете на песните от автентичния хотнишки фолклор от български на английски. В началото беше много трудно, защото на англичаните нашият език им е много труден. Но със сбирки по домовете и в читалището нещата се получиха и чужденките впечатляващо бързо научиха текстовете на песните. Също така изрепетирахме и стъпки, за да не стоят изпълнителките статични на сцената", каза още пред вестника Пенова.

Смесената формация вече има няколко публични изяви, на които показват отличен синхрон. На Еньовден преди година пеят заедно пред Хотнишкия водопад, а през септември м.г. се явяват на националния фолклорен фестивал за двугласно пеене с международно участие.

"Там успяхме да завършим на престижно място, като журито беше силно очаровано, че англичанките толкова добре са научили български фолклорни песни", разказа още Пенова.

Групата пресъздава традиционни празници - Бабинден, Трифон Зарезан, Сирни заговезни, Благовец, Великден, Гергьовден, Германчо, Ходене на росян, Плетене на брада, Хотнишка тлака, Хващане светец за нова къща, годеж и др.

Има възстановени и показани по телевизии 28 народни обичая. През 2008 година обичая Бабинден е официално признат от ЮНЕСКО за живо човешко съкровище на България и този факт издигна нивото на групата. Издаден бе диск, който съживи и запази културната идентичност, характерна за село Хотница, казват от читалище "Светлина-1895" във великотърновското село.

Силвия Кацарова и кучето й цъфтят

Силвия Кацарова и кучето й цъфтят

Като пролетни цветя цъфнаха неотразимата Силвия Кацарова и кученцето й, видяха топпапараците на "България Днес". Певицата привличаше погледите със свежото си, пъстро и стилно облекло, а кученцето й също грееше в розово елече. Снимки: България

Даниела Серданова сама

Даниела Серданова сама

Сама обикаля из софийските улици Даниела Серданова, видяха влюбчивите папараци на "България Днес". Преди две години психоложката се раздели със социалния антрополог Харалан Александров след близо 8-годишна връзка, като така и не стана ясно каква е причината за разлъката. Серданова беше женена за футболиста Любо Пенев, двамата имат дете

Филчев под прикритие

Филчев под прикритие

Пременен с огромен шлифер се придвижва из София Никола Филчев, видяха честните папараци на "България Днес". Бившият главен прокурор се порадва на цъфналите по градините дръвчета, след което с бавна стъпка се отправи към дома си. Снимки: "България

Нети бърза, вика такси

Нети бърза, вика такси

На бързи обороти живее Нети. Певицата и актриса цял ден търчи по задачи, видяха културните папараци на "България Днес". За да може да изпълни всички поети ангажименти, облечената като пролетна пъпка в розово Нети викна такси и нервно крачеше, докато то пристигне. Снимки: "България

Деян Ангелов стяга къща в Гърция

Деян Ангелов стяга къща в Гърция

С майстор се срещна актьорът Деян Ангелов, видяха неуловимите папараци на "България Днес". Той приготви пачка с пари, след като доволно разгледа няколко проекта. Артистът стяга къща в Гърция и иска всичко да е перфектно по план. Снимки: България

Смърт в семейството връща Виктория в Русия

Смърт в семейството връща Виктория в Русия

След като победи в "Ергенът" Виктория Капитонова е голямата победителка в най-гледаното шоу в ефира - "Ергенът". Тя е жената, която Виктор Стоянов избра, след като в последната вечер остават двете с Дениз Хайрула и той подарява на рускинята последната си роза. Красивият Виктор не предлага брак на 27-годишната моделка, но й "обещава" сърцето си

Актуално

Григор Димитров взе бърз реванш от американец в Париж

Григор Димитров взе бърз реванш от американец в Париж

Григор Димитров явно не обича да губи два пъти от един и същ съперник. Точно преди година в първия кръг на "Ролан Гарос" нашият тенисист имаше 3 мачбола срещу Маркос Гирон, но бе принуден да се откаже заради контузия в кръста. Жребият събра двамата отново в Париж и този път Димитров не допусна изненада

Боряна Калейн спечели златото в Испания

Боряна Калейн спечели златото в Испания

Боряна Калейн и Стилияна Николова взеха златен и сребърен медал на Световната купа по художествена гимнастика в испанския град Памплона. Калейн спечели и шампионската купа в многобоя. Така двете ще играят на всички уреди на финалите в неделя.  Според анализатори въпреки някои неточност артистичността на Калейн е компенсирала минусите в

Алекс от "Ергенът": Рано е да се говори за мен и Виктор

Алекс от "Ергенът": Рано е да се говори за мен и Виктор

„Бях влюбена във Виктор, а дали сега съм влюбена – ще оставя за себе си. Рано е да се говори по тази тема“, заяви Александра, която отказа да приеме розата от Виктор в предпоследния епизод на шоуто по Би Ти Ви "Ергенът". В същото време тя не пожела да коментира снимките от преди няколко дни, на които се вижда

Каракуди властват по баластриерите

Каракуди властват по баластриерите

Пролетта е времето, когато шарановите риби започват да се хранят активно след дългата зимна летаргия. По нашите затворени водоеми най-разпространена е каракудата. Именно затова тя е и една от най-търсените риби. Особено когато става дума за риболов на плувка или фидер. Сега тече забрана за риболов на по-голямата част от водоемите в страната

Лолита заряза суеверията

Лолита заряза суеверията

Половинката на Григор Димитров - Лолита Османова, заряза суеверието и е с него в Париж. Рускинята ще подкрепя най-добрия ни тенисист по време на втория турнир от Големия шлем "Ролан Гарос". Това ще е първата надпревара на българина по време на сезона на клей, на който тя ще присъства. Лолита пропусна всички турнири на червения корт в Европа

Не пропускай

Силвия Кацарова и кучето й цъфтят

Силвия Кацарова и кучето й цъфтят

Като пролетни цветя цъфнаха неотразимата Силвия Кацарова и кученцето й, видяха топпапараците на "България Днес". Певицата привличаше погледите със свежото си, пъстро и стилно облекло, а кученцето й също грееше в розово елече. Снимки: България

Полиция пази Боби Михайлов

Полиция пази Боби Михайлов

Жестока охрана съпътстваше конгреса на Българския футболен съюз в известен столичен хотел. Сградата и улицата около него бяха завардени от полицаи още час преди началото на сбирката на футболните хора, видя "България Днес". Затворена бе една от улиците към хотела в "Лозенец". Полицейски коли имаше и на двата входа на сградата

Деян Ангелов стяга къща в Гърция

Деян Ангелов стяга къща в Гърция

С майстор се срещна актьорът Деян Ангелов, видяха неуловимите папараци на "България Днес". Той приготви пачка с пари, след като доволно разгледа няколко проекта. Артистът стяга къща в Гърция и иска всичко да е перфектно по план. Снимки: България

Чужденци бягат от "Армията"

Чужденци бягат от "Армията"

Чужденци искат да бягат от ЦСКА след ексцесиите на "Армията". Футболистите бяха нападнати с банани и бутилки от страна на "червените" фенове, като част от тях отказаха да излязат на терена в мача с "Ботев". Най-голямото унижение бе за чернокожите играчи, които са в шок от расистката агресия на ултрасите

Уилям и Кейт на премиерата на "Топ Гън: Маверик" - събитието на фестивала в Кан

Уилям и Кейт на премиерата на "Топ Гън: Маверик" - събитието на фестивала в Кан

Кралската двойка, принц Уилям и Кейт Мидълтън, се появиха на червения килим на британската премиера на филма "Топ Гън: Маверик", която се проведе на площад "Лестър" в Лондон в четвъртък вечерта. Там присъства и звездата на филма - Том Круз. Кейт носеше черна рокля на Roland Mouret с дължина до пода и бяло деколте извън раменете